Koska on olemassa merkittäviä eroja Punjabi käytetään Intiassa ja Punjabi käytetään Pakistanissa kannalta käsikirjoituksen ja käytön sanastoa, se järkevää käyttää palveluja ammattimaisesti käännöstoimisto, olipa palvelu käännettäväksi Vancouver tai sertifioitu kääntäjiä Calgary jotka ymmärtävät ominaisuudet Pandžabi ja voi antaa tarkkoja pandžabi käännökset mukaan teidän kohdeyleisölle.