Tämä on vain holtiton asiakirja ei millään tavoin edusta tai kantaa Britannian hallituksen tai ulkoministeriön, sanoi ministeriön tiedottaja .Many esitettyjä ajatuksia asiakirjassa ovat yksinkertaisesti typerää, naiivi tai epäkunnioittavaa, hän added.According sanomalehden ehdotuksia heittämä Junior virkamiehenä muistion "Ihanteellinen käynti olisi ...", kiertävä keskuudessa virkamiehiä toimiston pääministeri Gordon Brown ja ulkoministeriön.
"ulkoministeriön syvästi pahoillaan tästä tapauksesta ja loukkaus, joka on aiheuttanut.
Erittäin arvostavat tiivistä ja hedelmällistä suhteet Britannian hallitus ja Pyhän istuimen ja toivomme syventää suhdettamme vierailun Paavi Benedictus XVI Britanniassa myöhemmin tänä vuonna ", toteaa ilmoitus. Benedictus vieraili 16-19 syyskuussa oli ensimmäinen paavin vierailu vuodesta 1982 Britanniassa. Paavi on tarkoitus tavata kuningatar ja Canterburyn arkkipiispa.