Oletko koskaan yrittänyt lukea hyvin ulkomainen lause phrasebook kielellä jota et ymmärrä? Ehkä kun olet saanut edessä kiireinen junalipun laskuri tai marketin.
Itse asiassa, oletko koskaan nähnyt jonkun seistä keskustelun ja lukea yhdestä tavalla, joka on ollut hyödyllistä?
Meidän matka kokemusta, huomasimme, että fraasikirjoja mukana paljon enemmän kieltä kuin voisimme koskaan kohtuudella käyttää. Siksi olemme luoneet tämän pienen fraasisanakirja joka koostuu vain 20 sanaa. Kaksikymmentä hyödyllisiä sanoja voidaan käyttää muodostavat valtavan määrän yhdistelmiä ilmaista perustarpeisiin ja haluaa matkustaja voi olla. Ei oikeastaan tarkka lauseita tietenkin, mutta ymmärrettävää paikalliset ja helppokäyttöisiksi.
Suuri osa matkustaminen on kyse siitä yhteyksiä ihmisiä, jotka eivät pidä sinusta. Hyvä ystävämme Thaimaassa on ryhtynyt sanoen lähes joka aterialla hän on "herkullinen" (Aroi MAK). Se on osittain koska yleensä ateriat ovat, ja osittain siksi sanoo jotain positiivista auttaa luomaan positiivinen yhteys sinun ja isännät paljon parempi kuin sanomalla "minun keitto on kylmä." Joten Kielityökalut pitäisi auttaa ihmisiä tekemään nämä yhteydet ja se pitäisi olla helppo löytää. Matkustajat olisi parempi arvostettu ja niillä olisi paremmat yhteydet niiden isännät.
Joskus vaikka kuinka yrität lausua jotain, et vain saada viesti läpi. Vaikka fraasikirjoja ovat yleensä pieniä tekstissä luoda kannettava paketti, paikoissa, joissa ihmiset voivat lukea, esittää kirjallinen lause paikallista script joku voi todella olla helpoin tapa saada viesti perille. Joten suunnittelimme lexiconium, joka on tehty helposti kierretty, huomautti myös, ja lukea ihmisiä lyhyen matkan tai joilla ei ehkä ole suuri näön.