Runous: Kesä herkkuja Schwarzwald (Satis Shroff)

Chirps minun puutarhassa (Satis Shroff)

Ach,

maata sängyssä

ja kuunnella linnut laulavat.

Olen peer mäntyjen yllä,

Voimakkaasti täynnä pörröinen lumi,

Kuten Vartiosotilaiksi Schwarzwaldin.

Espy jotain liikkuvat:

kolme peura kostean musta nenä,

Sniffing Kappler ilma,

Strut keskuudessa alhainen pensaita

Kaikissa heidän eleganssia,

Vain kadota hiljaa,

syvennyksiin Foret Noir.

kuulen Robin,

Rotkehlchen,

sen selkeitä, äänekäs, helmiäis sävy,

Koska se tervehtii päivä.

Juuri ennen auringonnousua musta lintu,

Amsel,

joka lentää korkealla puiden latvat,

Antaa sen aikaisin aarioita.

suuri tiainen ulottuu sen siivet

Ja alkaa laulamaan.

ruskea varpuset kääntyä up

ohjelmistonsa,

Rap puutarhassa,

Twitter ja visertää ääneen.

Kaikki tämä melu tekee punatulkku hälytys,

se haluaa tulla kuulluksi.

Se alkaa sen Kimeä melodia

halukkaasti, että aamuyöllä.

kottarainen siivoaa sen kurkun:

Mikä tulee on pillejä,

sekoittui smacking ääniä.

Woodpecker,

Specht,

Eikö aamuvirkku,

aloittaa päivän myöhässä.

pecks sen nokka,

kiiruhti tempo.

Jos tämä ei saa sinua pois sängyn ,

Olen varma, että olet lomalla,

Tai onneksi se on sunnuntai.

Muut höyhenpeitteinen ystäviä

Kuka usein meidän Schwarzwaldin talo ,

Ovatko vihreä peippo, närhi,

tikli jota kutsumme "Stieglitz,"

Larks, sammas ja kuhankeittäjä,

Bird Vuoden,

Joskus harvoin.

Sanasto:

Englanti, saksa, nimien

Robin (Rotkehlchen): Erithacus rubecula

Musta lintu (Amsel): turdus merula

tiainen (Kohlmeise): Parus major

Punatulkku (Rotfinke):

viherpeippo (närhi): Chloris chloris

Starling: Sturnus vulgaris

Woodpecker (Specht):

Stieglitz: Carduelis carduelis

Oriole: oriolus oriolus

* * *

Kesä herkkuja Schwarzwald (Satis Shroff)

Istuin puutarhassa

Thomas Hardy Jude Obscure

< p> sylissäni,

Ja näin pieni perhonen

tummia pisteitä sen hauras siivet,

Violet kuvioita häntäänsä.