Minä olen pätevä; Olen saanut pätevä kielitieteilijä tutkinto hyvin tunnustettu korkeakoulututkinto maani. Mitä minun pitäisi tehdä nyt? Mikä on paras paikka aloittaa urani?
Nämä ovat kysymyksiä, joita on syntyä mieltäsi, jos olet newbie, juuri pätevä tulla kääntäjä.
Menemättä syvälle & tylsää yksityiskohtia, minä kerron teille, mitä ovat parhaita paikkoja (minun mielestäni) aloittaa työskennellyt freelance kääntäjä, ja mitä pitäisi olla teidän työsuunnitelma tehdä markkinoille.
com
Proz.com on maailman suurin yhteisö freelance-kääntäjien. Käännöstoimistot ja freelance-kääntäjiä tavata siellä, ja näiden kokousten päätyvät hedelmällistä yritysyhteistyön.
Vain mennä Proz verkkosivuilla, ja rekisteröi freelance kääntäjä. Yritä täydentää profiilisi 100%. Saat ilmoituksen aina, kun on uutta työpaikkaa lähetetty verkkosivuilla, monet kääntäjät tarjouksen työpaikkoihin ja sitten outsourcer suoraan valita paras kääntäjä kokous hänen /hänen vaatimuksia.
Suurin osa työpaikoista on Proz myönnetään niille, kääntäjiä, jotka ovat hyvä Kudoz pistettä ja maksanut jäsenyyden tila. Muuten joudut ansaita pronssi pisteitä tarjouksen hankkeeseen.
Voit myös löytää listan iso käännöstoimistot ja yritykset Proz ja käyttää tätä luetteloa mainostaa itseäsi ja kertoa käännöstoimistot noin asiantuntemusta ja hinnat. Mutta älä lähetä enempää kuin 1 sähköposti tietylle käännöstoimisto kuluessa määräajan kuukauden. Muuten he voivat käsitellä sähköpostisi roskapostiksi ja merkitä sähköpostin roskapostiksi.
WWA (Halukkuus työskennellä uudelleen) merkinnät ansaitut Proz suuresti auttaa saamaan lisää työpaikkoja.
parhaan tietoni, Kääntäjä kahvila on toinen suurin kääntäjän yhteisö. Useimmat käyttäjät, jotka luovat profiilin Proz myös kääntäjien Café foorumi saada käännöstyöt.
Jos olet rekisteröitynyt ATA, se suuresti auttaa sinua löytää työtä. Älä unohda mainita ansioluettelossa, että olet ammatillisesti pätevä kääntäjä ja rekisteröitynyt ATA ja Proz (jos olet).
Monet käännöstoimistojen vain vuokrata (tai haluat) kääntäjiä, jotka ovat ATA jäseniä.
Lisäksi voit myös käyttää vapaa luokiteltu sivustot, Craigslist, artikkeleita, pieni mutta ammatillinen blogi jne mainostaa palveluita.
Author:
Muawiyah Haider on asiantuntija artik