lähistöllä virta oli ainoa ääni kuin sammakko hitaasti kännissä vuonna Salinas River. Nykyinen riitti muodostamaan V muotoinen aaltoja johtuvat tavaramerkki muoto pieni sammakkoeläinten on pebbled rantaan. Koska sammakko sulked, pieni liike tarttui huomionsa. Sammakon silmät nopeasti syöksyi sen Guppy taistelevat kovaa vastaan jatkuvassa liikkeessä joen. Silmäillen seuraavan mahdollisia aterian sammakko alkoi ottaa hidas, vetämällä askeleita kohti väsyttävää miljoonakala.
Kun sammakko oli tarpeeksi lähellä iskeä miljoonakala, se nopeasti pysähtyi taistelevat ja anna nykyinen vetää hänet turvallisuuden rantaviivaa, nopeasti darting sisällä outcropping kiviä.
Lennie katseli kuin sammakko ohitetaan pois etsien sen seuraavalla aterialla. Kun juoma purosta hän toistetaan useita kertoja, "Tein huono asia, tein toinen huono asia."
kalliosta outcropping, Guppy lähestyin Lennie kun hän joi.
Hänen mielessään Lennie kuuli Guppy puhua, "he ole kaneja nyt, ja senkin typerys! Helvetti, et edes ansaitse kanit sinulle mitään hyvää hölmö! Olet pilalla Georgen unet, unelmasi! "
" Tiedän! Kanit, nyt kukaan hoitaa kanit! "
" Aivan oikein! Kaikki koska et voi edes ... "miljoonakala mietittyään keskeytyi kovaa marssia ja ääni pensas työnnettiin sivuun.
Lennie yelped George käveli ulos aluskasvillisuus. "George!" Huusi Lennie.
"Tulin tänne aivan kuten sanoit, kuten sanoit George!"
George vastasi juhlallinen, pieni ääni, "He tulevat sinulle Lennie, Tapoit Curley vaimo, ja he jahtaa sinua kunnes ne sinua, Curley aikoo ampua hiton suolet, jos hän löytää ensin. "George jatkoi," En voi olla sinulle minua enää Lennie, sinun ei kannata vaivaa sinun täytyy g'it täältä . Olen vihdoin on hyvä asia menee; En voi olla sinulle pilaa sen. "
" Minne minä menen George? "Lennie kysyi, ikään kuin itsekseen.
" Helvetti jos tiedän, ei kukaan tule vie nyt, sinä kiviä aivot idiootti! Miksi sinun pitäisi tehdä? Minähän sanoin ei lähteä mukaan hänen! "George huusi.
" George, olen pahoillani en tarkoittanut nuthin "Olin jus" huolissaan et anna minun hoitaa kanit ! "
" Ne hemmetin kanit ovat kaikki luulet, tapat henkilö ja kaikki ajattelee on ne kanit! "
" George, haluat minun lähteä, George? Minä elää luolassa jonnekin, ja minä voi pitää hiiret löydän, ja minä lemmikkieläinten 'em liian! "
George huokaisi," En välitä mitä teet , En halua sinua tänne ajaa, piilottaa, en välitä! "George huusi," He roikku